 |
POWER PROG & METAL FESTIVAL 2013
De vierde editie van het Power Prog & Metal Festival (PPM Fest) vindt plaats op 12, 13en 14 april 2013 in Bergen (Mons Lotto Expo)
Na eerdere edities met bands als The Scorpions, Hammerfall, Accept, Rhapsody Of Fire en Blind Guardian als hoofdacts, ziet het er ook dit jaar enorm veelbelovend uit.
Deze editie is heel belangrijk voor het festival. Men heeft reeds groepen bevestigd zoals Avantasia, Helloween, Gamma Ray en nog vele anderen! In dit bericht vind je de nieuwe versie van de flyer en deze reeds met een nieuwe bevestiging, ditmaal voor Firewind!Uiteraard is de line up nog niet definitief! We moeten nog 11 groepen aankondigen, waaronder één van onze headliners.
Daarbovenop zijn we reeds begonnen met de ticketverkoop voor zowel dag- als combitickets.Deze tickets zijn beschikbaar via onze website (www.ppmfest.com) of in alle Night & Day winkels en Free Record Shops! Vertrek via bus is mogelijk en alsook het reserveren van “festihutsâ€â€¦ Nieuwe voorverkooppunten zullen binnen enkele dagen op onze website verschijnen. Om deze aankondiging te vervolledigen, is de verdeling van de groepen over de verschillende festivaldagen ook reeds gekend.
Ter herinnering, het festival groeit nog steeds, getuige het feit dat mensen vele kilometers afleggen om het festival bij te wonen. Het is daardoor dat er mensen uit Brazilië, Zuid-Korea, Quebec en zelfs Rusland in de Borinage te vinden zijn!
www.ppmfest.com
English:
The fourth edition of the Power Prog & Metal Festival (PPM Fest) will take place on 12, 13 and 14 April 2013 in Bergen (Mons) (Mons Lotto Expo)
After previous editions with bands like The Scorpions, Hammerfall, Accept, Rhapsody Of Fire and Blind Guardian as headliners, also next year’s edition looks amazing!
This edition will be really important for the festival! We confirmed such great bands like Avantasia, Helloween, Gamma Ray, and many more! Below you will find the latest version of our flyer including the confirmation of Firewind! But the line-up isn't definitive yet: we have to announce 11 more bands including one headliner.
Starting this week day- and combi tickets are available on our website (www.ppmfest.com) but also in every Night & Day / Free Record Shop! Trips with bus and also ‘Festihuts’ are available for booking… new selling points will be added really soon on our website, so stay tuned! Moreover the day-by-day line up for the weekend is now online!
The festival is getting bigger every year, people travel from overseas and come from Brasil, South Korea, Quebec or even Russia to attend the festival!
Français:
La quatrième edition de Power Prog & Metal Festival (PPM Fest) a lieu le 12, 13 et 14 Avril 2013 à Mons (Mons Lotto Expo)
Les prochaines editions nous avons vu des groupes come The Scorpions, Hammerfall, Accept, Rhapsody Of Fire et Blind Guardian pour headlining et aussi la prochaine edition sera merveilleux!
Cette édition est très importante pour le festival. Nous avons donc confirmé des groupes comme Avantasia, Helloween, Gamma Ray et plein d'autres! Vous trouverez ci-joint la nouvelle version de notre flyer et ce, avec la confirmation de Firewind! Mais le line-up n'est pas définitif! Nous devons encore annoncer 11 groupes dont une de nos têtes d'affiche.
De plus, nous avons commencé les ventes de tickets et ce, même pour les tickets journalier. Ces tickets sont disponibles sur notre site internet (www.ppmfest.com) ou dans tous les magasins Night & Day et Free Record Shop! Des départs en cars sont disponibles ainsi que la possibilité de réserver des ‘festihuttes’… de nouveaux lieux de ventes seront ajoutés dans les prochains jours sur notre site internet. Pour parachever cette annonce, la distribution des groupes selon les différents jours de festival est également connue.
Pour rappel, le festival devient de plus en plus gros comme en témoigne le fait que des gens parcourent des kilomètres pour assister au festival. C'est ainsi que des gens du Brésil, de Corée du Sud, du Quebec ou même de Russie se retrouvent dans le Borinage!
BE THERE!
Geplaatst door Vera op woensdag 28 november 2012 - 21:04:56
Reageren is uitgeschakeld
|
|
